Upload a file, process it to remove duplicates (keeping only the first occurrence), and download the result.